kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.9.1 | |||
Sanskrit | picchà | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | picchà | simalako khoño | gum of the Bombax heptaphyllum, 2. scum of boiled rice, etc. |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.9.1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3447 (A1 / 501 NS) |
1 | daïgu | raised |
A2b_4148 (A2 / n.d. NS) |
1 | mhu(sakhà) nhipà | feather of the tail of a peacock |
A3_3093 (A1 / 550 NS) |
1 | daïgva | raised |
A3a_3063 (A1 / 637 NS) |
1 | daïgu | raised |
A6_4031 (no trad. / 718 NS) |
1 | mhosakhàpà | feather of a peacock |
A7_3676 (A2 / 803 NS) |
1 | mhosakhàpà | feather of peacock |