| kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.67.1 | |||
| Sanskrit | sįõikā syandinã lālā | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | sįõi(õã)kā | rāla | saliva |
| 2 | syandinã | ||
| 3 | lālā | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.67.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1262 (A1 / 501 NS) |
1 | lārha | saliva |
| A2_1450 (A2 / 506 NS) |
1 | lāķa | saliva |
| A2b_1550 (A2 / n.d. NS) |
1 | {49a.1} lāķayā nāma | words for saliva |
| A3_1347 (A1 / 550 NS) |
1 | lārha | saliva |
| A3a_868 (A1 / 637 NS) |
1 | lārha | saliva |
| A4_829 (no trad. / 591 NS) |
1 | lāķa | saliva |
| A5_1463 (A2 / 662 NS) |
1 | lāķayā nāma | words for saliva |
| A6_1518 (no trad. / 718 NS) |
1 | lāla | saliva |
| A7_1547 (A2 / 803 NS) |
1 | lālayā nāma | words for saliva |
| A8_734 (no trad. / 831 NS) |
1 | lāla | saliva |