kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.82.1 | |||
Sanskrit | a�gulya� kara��kh�� syu� | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | a�gul� (a�guli) | au�l� | fingers |
2 | kara��kh� |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.82.1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1497 (A2 / 506 NS) |
1 | pa�ca�gal� | fingers |
A2b_1598 (A2 / n.d. NS) |
1 | {50a.1} pa�ci�a | fingers |
A4_878 (no trad. / 591 NS) |
1 | {5} pa�c��guli | fingers |
A5_1510 (A2 / 662 NS) |
1 | pac��gula | fingers |
A6_1569 (no trad. / 718 NS) |
1 | pa�ci�i | fingers |
A7_1598 (A2 / 803 NS) |
1 | a�gula | fingers |
A8_778 (no trad. / 831 NS) |
1 | paci�a | fingers |