Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit 2.9.85.1
 
Search manuscript block (Newari) for >> phaü as a complete word >> manuscript block A6.2469 with phaü >> related Amarakosa reference passage
 
Amarakosa reference passage 2.9.85.1
from: Sharma Gautam, Kulacandra 1969 Amarakosa: Vidvadvaramarasim*ha viracita.
Kathmandu: Royal Nepal Academy, VS 2026. (1969)

 
kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.85.1
Sanskrityautavaü druvayaü pàyyamiti mànàrthakaü trayam /
synonymSanskrit Nepali English
1yautava parimàõa measure
2druvaya
3pàyya
Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.85.1

 
 
The Lexicon contains 4 manuscript citations that reference 2.9.85.1
(click on manuscript to see details)
 
manuscript
(tradition / date)
phrase Newari English
A2_2374
(A2 / 506 NS)
1thva svaütà màna dàye these three are to measure a measurement
A2b_2484
(A2 / n.d. NS)
1thva svaütà màna dàye From A2_2374: these three are to measure a measurement
A5_2377
(A2 / 662 NS)
1thva svaütà màna dàye From A2_2374: these three are to measure a measurement
A6_2469
(no trad. / 718 NS)
1dàya laüne svaütà tejavà gaja phaü to measure, to weigh in three ways with balance ?, yard and measurement of eight Mànàs
 
 
kanda    varga
sloka    sequence number

 
Search manuscript block (Newari) for >> phaü as a complete word >> manuscript block A6.2469 with phaü >> related Amarakosa reference passage
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit 2.9.85.1