| kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.53.1 | |||
| Sanskrit | kilàsasidhme | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | kilàsa | dubhã | blotch |
| 2 | sidhma | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.53.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1220 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhi | blotch |
| A2_1399 (A2 / 506 NS) |
1 | sidhi | blotch |
| A2b_1487 (A2 / n.d. NS) |
1 | siyasyaü cyàka | brown-like spot |
| A2b_1488 (A2 / n.d. NS) |
1 | sidhi vavayà nàma | words for come of blotch |
| A3_1310 (A1 / 550 NS) |
1 | siddhi | blotch |
| A3a_827 (A1 / 637 NS) |
1 | siddha | blotch |
| A4_782 (no trad. / 591 NS) |
1 | (sidhi?) | blotch |
| A5_1411 (A2 / 662 NS) |
1 | sidhiyà nàma | words for blotch |
| A6_1462 (no trad. / 718 NS) |
1 | ÷illa | blotch |
| A7_1485 (A2 / 803 NS) |
1 | siyasyaü cyàka roya | a disease of brown-like-spot |
| A8_691 (no trad. / 831 NS) |
1 | sãla | blotch |
| A8_692 (no trad. / 831 NS) |
1 | kachi | pustule |