Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit 3.3.85.3
 
Search manuscript block (Newari) for >> sàdara as a complete word >> manuscript block A4.1792 with sàdara >> related Amarakosa reference passage
 
Amarakosa reference passage 3.3.85.3
from: Sharma Gautam, Kulacandra 1969 Amarakosa: Vidvadvaramarasim*ha viracita.
Kathmandu: Royal Nepal Academy, VS 2026. (1969)
 
kanda . varga . sloka . sequence : 3.3.85.3
Sanskritàdçtau sàdaràrcitau //85// iti tàntàþ
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1àdçta sàdara àdara garne respectful
2àdçta arcita àdara garine respected
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.85.3

 
 
The Lexicon contains 9 manuscript citations that reference 3.3.85.3
(click on manuscript to see details)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase Newari English hom no
A1_2852
(A1 / 501 NS)		 1àdara yaïà done respect
 2pujanãya worshipful
A2_3327
(A2 / 506 NS)		 1àdara yàïà done respect
 2påjà yàïà, done worship
 3tàntaþ t ends
A2b_3445
(A2 / n.d. NS)		 1àdara yàïà done respect
 2påjà yàïà, done worship
 3{2} tàntaþ t ends
A3_2728
(A1 / 550 NS)		 1àdara yaüïà done respect
 2påjamàna worshipful
A3a_2470
(A1 / 637 NS)		 1àdara yàïà done respect
 2pujanãya worshipful
A4_1792
(no trad. / 591 NS)		 1sàdara respect
 2påjapà worshiped
A5_3325
(A2 / 662 NS)		 1àdara yàïà done respect
 2påjà yàïà, done worship
 3tàntaþ t ends
A6_3419
(no trad. / 718 NS)		 1àdaraõa respect
 2påjà yàïà, done worship
 3tàntaþ t ends
A7_3099
(A2 / 803 NS)		 1àdara yàïà done respect
 2påjarapà, worshiped
 3tàntaþ t ends
 
 
kanda    varga
sloka    sequence number

 
Search manuscript block (Newari) for >> sàdara as a complete word >> manuscript block A4.1792 with sàdara >> related Amarakosa reference passage
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit 3.3.85.3