| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.75.2 | |||
| Sanskrit | dçóhasandhistu saühataþ //75// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | dçóhasandhi | ñamma mileko | strong knit |
| 2 | saühata | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.75.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2336 (A1 / 501 NS) |
1 | ñhakayukaü bandharapà | bound on cheating ? |
| A2_2775 (A2 / 506 NS) |
1 | yvaügva | joined |
| A2b_2889 (A2 / n.d. NS) |
1 | yvaügva | joined |
| A3_2221 (A1 / 550 NS) |
1 | ñhaka juraïàna satya ÷vãkàrapà | confessing the truth being cheated |
| A3a_1955 (A1 / 637 NS) |
1 | ñhakayuka bandharapà | From A1_2336: bound on cheating ? |
| A5_2774 (A2 / 662 NS) |
1 | yvagva | joined |
| A6_2872 (no trad. / 718 NS) |
1 | saüdhi yaügva | joined the joined |
| A7_2625 (A2 / 803 NS) |
1 | saüdhi yaügva | joined the joint |