kanda . varga . sloka . sequence : 1.4.3.4 | |||
Sanskrit | madhyàhnàþ | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | madhyàhna | dinakà tina bhàgako dosro bhàga | the mid-day |
Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.3.4 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_144 (A1 / 501 NS) |
1 | banhã | mid-day, noon |
A2_159 (A2 / 506 NS) |
1 | banhã | noon |
A2b_170 (A2 / n.d. NS) |
1 | bànhi; | mid-day |
  | 2 | thvate trisaüdhyà {7} dhàya | these are called trisandhyà |
A3_149 (A1 / 550 NS) |
1 | balanhi | night |
A4_44 (no trad. / 591 NS) |
1 | bànhãü pura | time when noon is crossed |
A5_167 (A2 / 662 NS) |
1 | bànhiþ | mid-day |
A6_146 (no trad. / 718 NS) |
1 | madhyadina | mid day |
A7_173 (A2 / 803 NS) |
1 | bànhiyà {4} | of the mid-day |
A8_42 (no trad. / 831 NS) |
1 | bànhi | mid-day |