| kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.30.3 | |||
| Sanskrit | klãbe'mbarãùaü bhràùñraþ | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | ambarãùa | bharsàã (bharsàhã) | a frying pan |
| 2 | bhràùñra | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.30.3 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1893 (A1 / 501 NS) |
1 | bhajana | a frying pan |
| A2_2213 (A2 / 506 NS) |
1 | bhàñã | belows ? |
| A2b_2320 (A2 / n.d. NS) |
1 | {70a.1} bhàñi | belows ? |
| 2 | catà bhàjana | flat ? frying pan | |
| A3_1889 (A1 / 550 NS) |
1 | bhàjana | a frying pan |
| A3a_1502 (A1 / 637 NS) |
1 | bhàjana | a frying pan |
| A4_1268 (no trad. / 591 NS) |
1 | thaü÷ala bhàjana | up-faced ? frying pan |
| A6_2311 (no trad. / 718 NS) |
1 | catà bhàjana | flat ? frying pan |
| A7_2389 (A2 / 803 NS) |
1 | catà bhàjana | flat ? frying pan |