| kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.23.2 | |||
| Sanskrit | samau visrambhavis'va-sau | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | visrambha (vis'rambha) | vis'va-sa (patya-ra) | trust or confidence |
| 2 | vis'va-sa | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.23.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1600 (A1 / 501 NS) |
1 | vis'va-sa noyu | having belief |
| A2_1861 (A2 / 506 NS) |
1 | bisava-sa | belief |
| A2b_1964 (A2 / n.d. NS) |
1 | bisava-sa | belief |
| A3_1603 (A1 / 550 NS) |
1 | bis'ava-s'a | belief |
| A3a_1208 (A1 / 637 NS) |
1 | {3} bisava-sa dva-yu | having belief |
| A4_1129 (no trad. / 591 NS) |
1 | vis'va-sa thole | possessing belief |
| A5_1871 (A2 / 662 NS) |
1 | bisava-sa | belief |
| A6_1943 (no trad. / 718 NS) |
1 | vis'va-sa | belief |
| A7_2022 (A2 / 803 NS) |
1 | vis'va-sa | belief |