kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.19.6 | |||
Sanskrit | budbuda-h* / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | budbuda | pa-ni-ko phoka- | bubble of water |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.19.6 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3497 (A1 / 501 NS) |
1 | lam*khu pus*urhi | pond of water |
A3_3143 (A1 / 550 NS) |
1 | lam*khu pom*pirha | bubble of water |
A3a_3113 (A1 / 637 NS) |
1 | ram*kha pus*urhi | pond of water |
A4_2105 (no trad. / 591 NS) |
1 | lam*khu pvam*parha | bubble of water |
A6_4103 (no trad. / 718 NS) |
1 | lam*khva bovod*i | bubble of water |
A7_3761 (A2 / 803 NS) |
1 | lam*kha bom*vad*i | bubble of water |