| kanda . varga . sloka . sequence : 3.3.62.5 | |||||
| Sanskrit | dr*s*t*a-nta-vubhau s'a-stranidars'ane //62// | ||||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English | |
| 1 | dr*s*t*a-nta | s'a-stra | s'a-stra | a science | |
| 2 | drs*t*a-nta | nidars'ana | dr*s*t*a-nta, uda-haran*a | an example | |
| comment / problem | |||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Likewise 3. death". (p.318) (from compilation) | ||||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.62.5 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English | hom no |
|---|---|---|---|---|
| A2_3252 (A2 / 506 NS) |
1 | s'a-stra | a science | |
| 2 | das'i- | a proof | ||
| A2b_3369 (A2 / n.d. NS) |
1 | s'a-stra | a science | |
| 2 | nidars'ana | an example | ||
| 3 | {9} cam*dravat mukham* | face similar to the moon | ||
| A4_1725 (no trad. / 591 NS) |
1 | s'a-stra | a science | |
| 2 | dr*s*t*a-nta | an example | ||
| A5_3251 (A2 / 662 NS) |
1 | s'a-stra | a science | |
| 2 | dars'i- | a proof | ||
| A6_3349 (no trad. / 718 NS) |
1 | sa-stra | a science | |
| 2 | dr*s*t*a-nta | an example | ||
| A7_3061 (A2 / 803 NS) |
1 | patam*tara | falling ? | |
| 2 | {154a.1} nidars'ana | an example |