| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.19.8 | |||
| Sanskrit | arbudah* | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | arbuda | parvata vis'es*a (a-bu-) | 1. in numeration; a hundred millions, 2. in medicine, an indolent swelling |
| comment / problem | |||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Some read ardanih*: 1. fire, 2. disease." (p.391) (from compilation) | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.19.8 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_2107 (no trad. / 591 NS) |
1 | me | fire |
| A6_4105 (no trad. / 718 NS) |
1 | divasa | day |