| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.55.3 | |||
| Sanskrit | vi-dhram* tu vimala-tmakam //55// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | vi-dhra | svatah* s'uddha | clean |
| 2 | vimala-tmaka | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.55.3 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2733 (A2 / 506 NS) |
1 | mala mathaulva | not having dirt |
| A2b_2847 (A2 / n.d. NS) |
1 | mala mathvala | not having dirt |
| A5_2732 (A2 / 662 NS) |
1 | mala mathvalva | not having dirt |
| A7_2593 (A2 / 803 NS) |
1 | sva-bha-va bhim*gva; | good nature |
| 2 | yam*co; | clear | |
| 3 | nya-ka- lam*n^avum* dha-va | dress of armour is also called |