| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.17.2 | |||
| Sanskrit | anuva-kas'ca | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | anuva-ka | vedako am*s'a | a hymn in the Vedas |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.17.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3472 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} misa uttarasa thaimu tan~ju | adding by oneself in the answer of a person |
| A3_3118 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} uttara kham* | matter of answer |
| A3a_3088 (A1 / 637 NS) |
1 | misa uttarasa thaima tan~ja | to add by oneself in the answer of a person |
| A4_2078 (no trad. / 591 NS) |
1 | veda vis'es*a | a specific Ved |
| A6_4077 (no trad. / 718 NS) |
1 | veda vis'es*a | a specific Ved |
| A7_3731 (A2 / 803 NS) |
1 | liutara {4} biya-; | giving answer |
| 2 | veda vis'es*am* dha-va | a specific Ved is also called |