| kanda . varga . sloka . sequence : 3.2.23.2 | |||
| Sanskrit | prasarastu visarpan*am / | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | prasara | bad*hera phailinu | spreading |
| 2 | visarpan*a | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.23.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2535 (A1 / 501 NS) |
1 | n^ha- t*a-cu | lengthened ? forward |
| A2_2990 (A2 / 506 NS) |
1 | prasararapam* jauya | to go spreading |
| A2b_3104 (A2 / n.d. NS) |
1 | prasararapam* (jo?)ya | to go spreading |
| A3_2422 (A1 / 550 NS) |
1 | n^ha-ha-va | proceeded |
| A3a_2153 (A1 / 637 NS) |
1 | n^ha- ta-cu | lengthened ? forward |
| A5_2988 (A2 / 662 NS) |
1 | prasararapam* joya | to go spreading |
| A6_3086 (no trad. / 718 NS) |
1 | bya-parapam* jova | gone expanding |
| A7_2850 (A2 / 803 NS) |
1 | vam*n^a- | gone |