kanda . varga . sloka . sequence : 2.10.28.3 | |||
Sanskrit | va-n*irvyu-tih* striyau tulye | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | va-n*i | vastra bunnu | weaving |
2 | vyu-ti |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.28.3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2130 (A1 / 501 NS) |
1 | tha- bham*d*i | mode of weaving |
A2_2517 (A2 / 506 NS) |
1 | tha- bham*d*i | mode of weaving |
A2b_2630 (A2 / n.d. NS) |
1 | tha- bham*d*i | mode of weaving |
A3_2065 (A1 / 550 NS) |
1 | jya- bhan*d*i | mode of working |
A3a_1751 (A1 / 637 NS) |
1 | tha- bham*d*i | mode of weaving |
A5_2517 (A2 / 662 NS) |
1 | tha- bham*d*i | mode of weaving |
A6_2611 (no trad. / 718 NS) |
1 | doka tha-jya- | a basket weaving |