kanda . varga . sloka . sequence : 2.10.23.2 | |||
Sanskrit | varkarastarun*ah* pas'uh* | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | varkara | tarun*a (java-na) pas'u | any young animal |
comment / problem | |||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Or a lamb in particular". (p.253) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.23.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2503 (A2 / 506 NS) |
1 | lya-camo pas'u | a young animal |
A2b_2616 (A2 / n.d. NS) |
1 | lya-camo pas'u | a young animal |
A5_2503 (A2 / 662 NS) |
1 | lya-camo {2} pas'u | a young animal |
A6_2599 (no trad. / 718 NS) |
1 | naka pas'u | a new animal |