kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.120.2 | |||
Sanskrit | du-s*ya-dyam* vastraves'mani / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | du-s*ya (du-s'ya) | pa-la | a tent |
comment / problem | |||
1 | SH : no message "pat*ava-sa, pat*akut*i- itya-di s'abda pani "pa-la" va-caka chan. (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.120.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1679 (no trad. / 718 NS) |
1 | mas'ahari | a tent ? or a garment clothes ? |
A7_1723 (A2 / 803 NS) |
1 | mosari | a tent ? or a garment clothes ? |
A8_868 (no trad. / 831 NS) |
1 | ka-palal | cloth |