| kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.77.1 | |||
| Sanskrit | s'u-ro vi-ras'ca vikra-ntah* | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | s'u-ra | s'u-ra (vi-ra) | a hero |
| 2 | vi-ra | ||
| 3 | vikra-nta | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.77.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2019 (A2 / 506 NS) |
1 | vi-ra purus*a | heroic person |
| A2b_2123 (A2 / n.d. NS) |
1 | vi-ra purus*a, | heroic person |
| 2 | cha-la | couragious | |
| A4_1221 (no trad. / 591 NS) |
1 | cha-lva | couragious |
| A5_2029 (A2 / 662 NS) |
1 | vi-ra purus*a | From A2_2019: heroic person |
| A6_2104 (no trad. / 718 NS) |
1 | tava s'u-ra | a big hero |
| A7_2173 (A2 / 803 NS) |
1 | chem*po lva-ya | fighting at one time |