manuscript . block number : A7.3319 -- folio . line : 162a.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
Sanskrit | daro'striya-m* bhaye {3} svatre vajrostri- hi-rake parau - darah* | ||
phrase | Newari | English | hom no |
1 | bhaya | fear | |
2 | ga-d*a | ditch |
comment / problem | |
1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A7.3319 |
Amarakosa | 3.3.184.3 | |||
Sanskrit | daro's'triya-m* bhaye s'vabhre | |||
Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
1 | dara, mn | bhaya | d*ara | fear, dread |
2 | dara, mn | s'vabhra | kha-ld*o | a hole in the ground |
3 | dara, i | mana-k | aliali, manda | little |
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "And f. dari, 4. a cavern". (p.353) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.184.3 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.184.3 |