manuscript . block number : A1.1484 -- folio . line : 36a.6 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
Sanskrit | va-cyalin^ga-h* prami-ta {36b.1} pasapam*na proks*ita- sa-nna-yyam* haviragnau | |
phrase | Newari | English |
1 | chuye vastu | material to burn |
comment / problem | |
1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A1.1484 |
Amarakosa | 2.7.27.1 | |||
Sanskrit | sa-nna-yam* havih* | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | sa-nna-ya | havi (homa garine vastu) | an intended oblation | |
2 | havis | |||
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "The thing to be offered or sacrificed, usually clarified butter." (p.181) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.27.1 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.27.1 |