manuscript . block number : A1.1458 -- folio . line : 35b.2 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
Sanskrit | agnicit | |
phrase | Newari | English |
1 | homasa me lahiku | one who keeps fire in the sacrifice |
comment / problem | |
1 | MA : no message lahikva A4*1714 "one who lives on". There is different ME in Modern Newari. (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A1.1458 |
Amarakosa | 2.7.12.2 | |||
Sanskrit | citavŕnagnimagnicit / | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | agnicit | agnihotră ra cayana yaj¤a garne | a worshipper of fire | |
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "One who has taken and placed or consecrated a sacrificial fire." (p.177) (from compilation) | |||
2 | SP : no message has cayana sacrificer. (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.12.2 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.12.2 |