| manuscript . block number : A3.2181 -- folio . line : 87a.4 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | kimpacàna mitampaca | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | mateïgva | From A1_2293: one who is not ready to do |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.2181 |
| Amarakosa | 3.1.48.2/1 | |||
| Sanskrit | kadarye kçpaõakùudrakimpacànamitampacàþ //48// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kadarya | kçpaõa (kaüjåsa chudrã) | miser; avaricious | |
| 2 | kçpaõa | |||
| 3 | kùudra | |||
| 4 | kimpacàna | |||
| 5 | mitampaca (kiüpaca, anamitaüpaca) | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message see pg. 198 (gha) (from compilation) | |||
| 2 | SE : repetition of part of another (usually, the previous) block no comment (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.48.2/1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.48.2/1 |