| manuscript . block number : A3.2462 -- folio . line : 95a.1 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | utkàra nikàra | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | vàñaü muïà | collected heap of paddy |
| Add comment to manuscript entry A3.2462 |
| Amarakosa | 3.2.36.3 | |||
| Sanskrit | utkàra÷ca nikàra÷ca dvau dhànyotkùepaõàrthakau //36// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | utkàra | dhànyalàã u§bho oràlnu | winnowing of corn | |
| 2 | nikàra | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Or piling it up." (p.295) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.36.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.36.3 |