| manuscript . block number : A3.221 -- folio . line : 15b.5 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | tuvarastu kaùàyosti madhurolavaõaþ kañuþ tiktomla rasà puüsi tadvatsuùaómã triùu | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {6} phàko, càko, cilu, pàlo, ùàyu, païo thvate ùaóarasa | these are six flavours - astringent, sweet, saliva, pungent, bitter, sour |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.221 |
| Amarakosa | 1.5.9.1 | |||
| Sanskrit | tubarastu kaùàyo'strã | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | tubara | 2 ñarro rasa | 2 an astringent taste | |
| 2 | (tuvara) | |||
| 3 | kaùàya | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.5.9.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.5.9.1 |