Lexicon Main Browse Index Use browser default font No image for A2b.106a
 
Search manuscript block (Newari) for >> ÷abada as a complete word >> manuscript block with ÷abada
 
manuscript block containing search term ÷abada
 
manuscript . block number : A2b.3635 -- folio . line : 106a.3 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD
Sanskrit pratyayo'dhăna÷apathaj¤ŕnavi÷vŕsahetuůu - {4} pratyayaţ
phrase Newari English hom no
1ŕyatta dependent on
2÷abada pŕphŕ sworm an oath
3j¤ŕna knowledge
4vi÷vŕsa belief
5hetu cause
comment / problem
1MS : manuscript shorter than Sharma
no comment
(from compilation)
Add comment to manuscript entry A2b.3635

 
Amarakosa3.3.147.3
Sanskritpratyayo'dhăna÷apathaj¤ŕnavi÷vŕsahetuůu //147// randhre ÷abde
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1pratyaya adhăna adhăna subjected
2pratyaya ÷apatha ÷apatha, kiriyŕ oath, ordeal
3pratyaya j¤ŕna j¤ŕna knowledge, apprehension
4pratyaya vi÷vŕsa patyŕra trust confidence
5pratyaya hetu kŕraőa cause
6pratyaya randhra pvŕla a hole
7pratyaya ÷abda (pratyaya) vyŕkaraőa prasiddha sup, tiď, gha¤ prabhçti an affix
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "Also 8. celebrity, 9. practice, usage". (p.342)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.147.3

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.147.3
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> ÷abada as a complete word >> manuscript block with ÷abada
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font No image for A2b.106a