| manuscript . block number : A4.1436 -- folio . line : 53a.5 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | ||
| Sanskrit | aùñàpada | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sàri cituraügañoüsa jura kvàñhà | square of dice of a complete army of piecs of chess |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message caturaïga "a complete army consisting of elephants , chariots, cavalry, and infantry. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A4.1436 |
| Amarakosa | 2.10.46.3 | |||
| Sanskrit | aùñàpadaü ÷àriphalam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aùñàpada | tharkã | checkered board or cloth | |
| 2 | ֈriphala | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.46.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.46.3 |