manuscript . block number : A2.2711 -- folio . line : 113b.5 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
Sanskrit | nç÷aüso ghàtukaþ | |
phrase | Newari | English |
1 | {114a.1} myaüva màrarapaü jauva | one who goes killing others |
comment / problem | |
1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A2.2711 |
Amarakosa | 3.1.47.2 | |||
Sanskrit | nç÷aüso ghàtukaþ kråraþ pàpaþ | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | nç÷aüsa | nirdayã paradrohã | destructive, mischievous | |
2 | ghàtuka (ghàtaka) | |||
3 | kråra | |||
4 | pàpa |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.47.2 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.47.2 |