| manuscript . block number : A3a.957 -- folio . line : 33b.3 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | àlaïkariùõuþ maõóanaü prasàdhitaþ {4} bhåùitaþ maõóanaþ pariskçtaþ vibhràñ bhràjiùõuþ rociùõuþ bhåùà | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | àbharaõana tiye | to adorn with ornament |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message ME does not match (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.957 |
| Amarakosa | 2.6.100.1 | |||
| Sanskrit | da÷aite triùvalaükartà'laükariùõu÷ca | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | alaïkartç | siügàrne | adorned | |
| 2 | alaïkariùõu | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: da÷aite triùu - "The ten following nouns admit the three genders". (p.164) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.100.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.100.1 |