| manuscript . block number : A6.1658 -- folio . line : 63b.5 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | tasyoduďgamanăyaü yaddhautayo vastrayoryugaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | nhula vastra, | new cloth |
| 2 | nakŕ hisya tayŕ | kept washing newly |
| Add comment to manuscript entry A6.1658 |
| Amarakosa | 2.6.112.2 | |||
| Sanskrit | tatsyŕdudgamanăyaü yaddhautayorvastrayoryugam //112// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | udgamanăya | dhoekŕ 2 thŕna lugŕ | a pair of bleached cloths | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message yahৠ"vastrayoryugam" bhannŕle 2 thŕna bhaneko cha tŕpani "udgamanăya" ÷abdale kevala dhoeko 1/1 thŕna dhotă, uparnŕlŕă kaha§dŕ mŕtra prayoga dekhincha. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.112.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.112.2 |