manuscript . block number : A7.1763 -- folio . line : 81a.6 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
Sanskrit | saüskāro gandhamālyādyairya syāttadadhivāsanaü | |
phrase | Newari | English |
1 | svānamāla ādina {7} naü sāko vastu, | material scented with garland of flower |
2 | mhaüsa lāyarape jogya vastu | material fit for using on the body |
Add comment to manuscript entry A7.1763 |
Amarakosa | 2.6.134.3 | |||
Sanskrit | saüskāro gandhamālyādyairyaū syāt tadadhivāsanam //134// | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | adhivāsana | sugandhi dravyale ÷arãra prabhįtilāã sugandha pārnā | adjusting with perfumes | |
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "With fragrant wreathes resins, etc." (p.173) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.134.3 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.134.3 |