| manuscript . block number : A4.1895 -- folio . line : 70b.1 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | |||
| Sanskrit | parvvana | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | punisi, amàvà÷i | the day of full moon, new moon | |
| Add comment to manuscript entry A4.1895 |
| Amarakosa | 3.3.121.2 | |||
| Sanskrit | tithibhede kùaõe parva | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | parvan | tithibheda (tithyàdi) | au§sã, pårõimà, saükrànti prabhçti puõyatithi | certain days of the lunar month |
| 2 | parvan | kùaõa | utsava | a festival |
| 3 | parvan | granthi | ukhu prabhçtiko à§khlà | a knot or joint |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: 1- "Viz. the full and change of the moon, and the 6th, 8th and 10th. of each half month". "3. the day of the equinox, solstice, etc., 4. a book or chapter". (p.335) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.121.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.121.2 |