| manuscript . block number : A6.1965 -- folio . line : 74a.4 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | svapakùaprabhavaü bhayaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thavakena juva bhaya | fear of being from own side |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.1965 |
| Amarakosa | 2.8.30.3 | |||
| Sanskrit | mahãbhujàmahibhayaü svapakùaprabhavaü bhayam //30// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ahibhaya | ràjàlàã àphnai pakùa (bhài bhatijà prabhçti)bàña bhaekà óara | latent danger | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "From one's own party: compared to a lurking serpent". (p.198) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.30.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.30.3 |