| manuscript . block number : A6.2042 -- folio . line : 76b.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | {76b.1} rathe kāmbalavastrādiþ kaübalādibhirāvįte triųu dvaipādayo | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kaübala vastrana puïā ratha | a chariot covered with a blanket or cloth |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.2042 |
| Amarakosa | 2.8.54.2 | |||
| Sanskrit | rathe kāmbalavāstrādyāþ kambalādibhirāvįte //54// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kāmbala | kramaile, kambalale ra kapaóāle maóhekā ratha | a car covered with blanket or cloth, etc. | |
| 2 | vāstra | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.54.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.54.2 |