| 1 | SH : no message
ke'pi nànàrthàþ atra kàntàdivargeùu eva kãrtitàþ (kunai anekàrthaka ÷abda yahৠkànta - khàntàdi vargamà màtrai kàhiekà chan, aghi aghi àphnà paryàya ÷abdakà sàtha ràkhiekà chainan) jastai - jambuka ÷abda varuõàrthaka thiyo. tàpani pracetas varuõa pà÷in ityàdi paryàya ÷abdakà sàtha tyo ràkhiena. (tyasako kàraõa jambuka ÷abda varuõa bhanne arthalàã viralatayà bujhàu§cha, "tyasto ÷abdalàã jyàdà prayoga garine ÷abdakà sàtha ràkhera dhokà pàrnu hu§daina" yahã vicàra ho) ye yeùu artheùu bhåriprayogàþ, te teùu paryàyeùu api (api ÷abdàt ihàpi) kãrtitàþ (jo ÷abda juna arthamà jyàdà prayoga garinechan, tã ÷abda tã pårvokta paryàya ÷abdakà sàthamà pani yahৠpani) kahiekà chan. jastai - àkà÷a ra svargalàã uttikai prasiddhile bujhàune nàka ÷abda "vihàyaso'pi nàko'pi" "svaravyayaü svarganàka") ã duvai ñhàu^mà àphnà paryàya ÷abdakà sàtha kahiera pani "àkà÷e tridive nàkaþ" yastà råpale pheri pani kahiyo. (yasko kàraõa nàka ÷abda duvai arthamà samànatayà prasiddha cha, "yasto yo ÷abda àphnà àphnà paryàya ÷abdakà sarahamà niþ÷aïkatayà prayoga garna sakincha" yasto bodha garàune icchà ho) arthàt aghi aghi prasiddha arthalàã bujhàune anekàrtha ÷abda àphnà àphnà paryàya ÷abdakà sàthamà ràkhie, aba tinai ÷abda samàna råpale prasiddha bhaekà aneka arthalàã pani bujhàu§chan bhannàkà nimitta pheri ràkhiekà chan, tyaso hunàle punarukti doùako (÷abda doharieko bhanne) ÷aïkà garnu hu§daina.
(from compilation) |