| manuscript . block number : A3.1327 -- folio . line : 58b.4 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | va-taki- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ba-ta roya | disease of rheumatism |
| Add comment to manuscript entry A3.1327 |
| Amarakosa | 2.6.59.3 | |||
| Sanskrit | va-taki- va-tarogi- sya-t | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | va-takin | ba-tha (ba-ta roga) hune | afflicted with gout or rheumatism | |
| 2 | va-tarogin | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.59.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.59.3 |