| manuscript . block number : A1.2460 -- folio . line : 60a.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | ka-myada-nam* prava-ran*am* vas'akriya- sam*vadanam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thavu basa yacu | done subdued by oneself |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2460 |
| Amarakosa | 3.2.4.1 | |||
| Sanskrit | vas'akriya- sam*vananam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vas'akriya- | vas'i-karan*a (vas'a pa-rnu) | subduing by charms | |
| 2 | sam*vanana | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Bringing into one's power by drugs, charms or incantations; or the drugs and charms by which that is effected." (p.287) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.4.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.4.1 |