| manuscript . block number : A5.3756 -- folio . line : 116a.7 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | |||
| Sanskrit | pres*a- nr*tyeks*an*am* prajn~a- bhiks*a- seva-rthana- bhr*tih* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | pya-khana soya- | seeing a dance | |
| 2 | prajn~a- | intellectual | |
| 3 | bhiks*a- | alms | |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A5.3756 |
| Amarakosa | 3.3.224.2 | |||
| Sanskrit | preks*a- nr*tyeks*an*am* prajn~a- | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | preks*a- | nr*tyeks*an*a | tama-sa-, nr*tya-di hernu | viewing an exhibition of dancing |
| 2 | preks*a- | prajn~a- | buddhi | intellect |
| comment / problem | ||||
| 1 | CO : no message HC has given "dancing and view" in main meaning. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.224.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.224.2 |