| manuscript . block number : A4.993 -- folio . line : 35a.2 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | ||
| Sanskrit | (kumba-?) | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {3} bham*bham* | bundle, sheaf |
| comment / problem | |
| 1 | MA : no message A1*1771 / bhom* "chump". Doubling of bham* seems to be plural marking. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A4.993 |
| Amarakosa | 2.7.18.4 | |||
| Sanskrit | kumba- sugahana- vr*tih* //18// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kumba- | ayogya vyaktile yajn~a nadekhos bhani- ba-reka- ba-kla- ba-ra | an enclosure | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Round the place of sacrifice, to prevent prophane intrusion". (p.179) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.18.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.18.4 |