| manuscript . block number : A5.426 -- folio . line : 19a.7 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | apyatha bhairavam* da-run^am* bhi-s*mam* ghoram* bhi-mam*bhaya-nakam* bhayam*karam* pratibhayam* raudam* tu-gram* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | bhi-ma {8} rasa dha-ya | it is called the terrific sentiment |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A5.426 |
| Amarakosa | 1.7.19.3 | |||
| Sanskrit | atha bhairavam //19// da-run*am* bhi-s*an*am* bhi-s*mam* ghoram* bhi-mam* bhaya-nakam / bhayan^karam* pratibhayam* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | bhairava | 9 bhaya-naka rasa | 9 horror or terrific | |
| 2 | da-run*a | |||
| 3 | bhi-s*an*a | |||
| 4 | bhi-s*ma | |||
| 5 | ghora | |||
| 6 | bhi-ma | |||
| 7 | bhaya-naka | |||
| 8 | bhayan^kara | |||
| 9 | pratibhaya | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.7.19.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.7.19.3 |