| manuscript . block number : A1.1423 -- folio . line : 34b.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | yattiryak {5} ks*iptam* urasi sikha-sva a-pi-d*a s'ekhara | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | mhastasa ceya- | tied on the forehead |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.1423 |
| Amarakosa | 2.6.136.3 | |||
| Sanskrit | s'ikha-sva-pi-d*as'ekharau //136// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | a-pi-d*a | s'irama- ghusa-rne gum^tha- | a chaplet tied on the crown | |
| 2 | s'ekhara | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.136.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.136.3 |