| manuscript . block number : A5.1150 -- folio . line : 45a.5 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | undururmu-s*iko'pya-khah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | chuya- na-ma | words for the rat |
| Add comment to manuscript entry A5.1150 |
| Amarakosa | 2.5.12.1 | |||
| Sanskrit | "adhoganta- tu khanako vr*kah* pum*dhvaja undurah*" / undururmu-s*ako'pya-khuh* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | "adhogantr*" | musa- | a rat | |
| 2 | "khanaka" | |||
| 3 | "vr*ka" | |||
| 4 | "pum*dhvaja" | |||
| 5 | "undura" | |||
| 6 | unduru | |||
| 7 | mu-s*aka (mus*aka) | |||
| 8 | a-khu | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.12.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.5.12.1 |