| manuscript . block number : A1.2126 -- folio . line : 52b.2 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | rajju vat*i- gun*a | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | cyakhi- | a tying rope |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2126 |
| Amarakosa | 2.10.27.1 | |||
| Sanskrit | s'ulbam* vara-t*akah* stri- tu rajjustris*u vat*i- gun*ah* / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | s'ulba (s'ulva-, s'ulvi-) | d*ori- | a cord, rope, or string | |
| 2 | vara-t*aka | |||
| 3 | rajju | |||
| 4 | vat*i- | |||
| 5 | gun*a | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.27.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.27.1 |