| manuscript . block number : A2.1026 -- folio . line : 49b.4 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | atha ra-ks*asi- can*d*a- dhanahara- ks*emadus*patragan*aha-saka-h* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gandharocana | Trigonella Corniculata, a kind of perfume |
| comment / problem | |
| 1 | MW : no message Coraka, ME taken from. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.1026 |
| Amarakosa | 2.4.128.1 | |||
| Sanskrit | atha ra-ks*asi- / can*d*a- dhanahari- ks*emadus*patragan*aha-saka-h* //128// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ra-ks*asi- | 6 coraka gandhapala-s'a vis'es*a (samayo) | Chor: sort of perfume | |
| 2 | can*d*a- | |||
| 3 | dhanahari- | |||
| 4 | ks*ema | |||
| 5 | dus*patra | |||
| 6 | gan*aha-saka | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message yasala-i- sam*skr*tama- coraka, parvati-ya bha-s*a-ma- samayo, neva-ra bha-s*a-ma- cameha- bhandachan. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.128.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.128.1 |