| manuscript . block number : A1.160 -- folio . line : 8a.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | upara-go graho ra-hugrasta {5} candre diva-kare sopaplavoparakto dvo agnyutpa-ta upa-hitah* ekayoktya- pus*pavanto diva-karanisa-karo | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | grahanaya- na-mah* | words for an eclipse |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message contains also 10.1, 2 and 3 (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.160 |
| Amarakosa | 1.4.9.3 | |||
| Sanskrit | upara-go graho ra-hugraste tvindau ca pu-s*n*i ca | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | upara-ga | candra su-ryagrahan*a | an eclipse | |
| 2 | graha | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message indau pu-s*n*i ca (candrama- ra su-rya) ra-hugraste (ra-hule gra-sa gariyema-) upara-gah* grahah* (upara-ga ra graha bhanincha) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.9.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.4.9.3 |