| manuscript . block number : A5.3504 -- folio . line : 109b.2 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | |||
| Sanskrit | dva-vadhamau nyu-nakutsitau | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | hi-na ja-ti | low caste | |
| 2 | mabhim*gu | not good | |
| Add comment to manuscript entry A5.3504 |
| Amarakosa | 3.3.144.4 | |||
| Sanskrit | adhamau nyu-nakutsitau //144// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | adhama | nyu-na | kama | low |
| 2 | adhama | kutsita | khara-ba | vile |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.144.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.144.4 |