| manuscript . block number : A7.3117 -- folio . line : 148b.6 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | sudah* sya-t vyan~jaNepi ca - sudah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | suva-ra | cook | |
| 2 | s'ikharape | to teach ? | |
| 3 | {7} kyam* | condiment | |
| Add comment to manuscript entry A7.3117 |
| Amarakosa | 3.3.91.2 | |||
| Sanskrit | su-dah* sya-dvyan~jane'pi ca / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | su-da | vyan~jana | vyan~jana, tihun, taraka-ri-, aca-ra itya-di bhojanopakaran*a | sauce or condiment |
| 2 | su-da | su-daka-ra | bha-nse | cook |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Likewise 2. split pease". (p.326) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.91.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.91.2 |