manuscript . block number : A3a.1036 -- folio . line : 36a.8 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
Sanskrit | {8} sayana man~ca paryan^ka palaka- khat*va khat*va- | |
phrase | Newari | English |
1 | kha-ta- | a cot |
comment / problem | |
1 | CO : no message khat*va- of SP is assimilate d with preceding word instead of sama- (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A3a.1036 |
Amarakosa | 2.6.138.1 | |||
Sanskrit | man~caparyan^kapalyan^ka-h* khat*vaya- sama-h* / | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | man~ca | palan^a(kha-t*a) | a bedstead | |
2 | paryan^ka | |||
3 | palyan^ka | |||
4 | khat*va- |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.138.1 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.138.1 |