| manuscript . block number : A2b.1538 -- folio . line : 48b.6 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | br*kka-'grama-nsam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | lum*gvad*aya- n^hapha-ta la- | the foremost flesh of the heart |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message agrama-m*s a "flesh in the heart". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.1538 |
| Amarakosa | 2.6.64.2 | |||
| Sanskrit | bukka-gra-mam*sam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | bu(bu-)kka- (vr*kka-) | mut*u | the heart | |
| 2 | agrama-m*sa | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Certain writers restrict the two first words to signify the heart, and the two last the thorax." (p.154) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.64.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.64.2 |